|

01. The Freshman / Keltanokka
02. Living Conditions / Ärsyttävä kämppäkaveri
03. The harsh Light of day / Sietämätön päivänsäde
04. Fear itself / Pelon kokokuva
05. Beer Bad / Kaljasieppo
06. Wild at Heart / Piilevä peto
07. The initiative / Aloite
08. Pangs / Lemmentuskia
09. Something Blue / Syrjähyppy
10. Hush / Vaiteliasta väkeä
11. Doomed / Tuomittu
12. A New Man / Viinan kirous
13. The I in team / Huippuyksilö
14. Goodbye Iowa / Hyvästi Iowa
15. This Year's Girl / Tämän vuoden tyttö
16. Who are you / Kuka sinä olet
17. Superstar / Supertähti
18. Where the Wild things are / Kyltymätön Rakkaus
19. New Moon Rising / Kuutamolla
20. The Yoko Factor / Vaarallista elämää
21. Primeval / Alkusumu
22. Restless / Levottomat
¤1 Living Conditions / Ärsyttävä kämppäkaveri
¤2 The harsh Light of day / Sietämätön päivänsäde
¤3 Fear itself / Pelon kokokuva
¤4 Beer Bad / Kaljasieppo
¤5 Wild at Heart / Piilevä peto
¤6 The initiative / Aloite
¤7 Pangs / Lemmentuskia
¤8 Something Blue / Syrjähyppy
¤9 Hush / Vaiteliasta väkeä
¤10 Doomed / Tuomittu
¤11 A New Man / Viinan kirous
¤12 The I in team / Huippuyksilö
¤13 Goodbye Iowa / Hyvästi Iowa
¤14 This Year's Girl / Tämän vuoden tyttö
¤15 Who are you / Kuka sinä olet
___________________________________________
___________________________________________
¤16 Superstar / Supertähti
Sunnydalessa on uusi tähti, supertähti. Kun Buffy ja porukat löytävät vampyyrien pesän he päättävät kääntyä parhaan puoleen. He lähtevät vierailemaan Jonathanin luona. Jonathan asuu suuressa talossaan ja on kaikkien mielestä parasta maan päällä.
Jonathan lähtee porukan mukaan Gilesin kämpälle, missä he miettivät suunnitelmaa vampyyripesän tuhoamiseksi. Jonathan on hyvää hyvyyttään lähtenyt auttamaan pulassa olevaa Tappajaa ja tämän ystäviä. He päättävät lähteä katsastamaan vampyyrien puuhailuja. Päästyään kryptaan, jossa vampyyrit ovat he käyvät niiden kimppuun. Buffy tuntee itsensä epäonnistuneeksi, kun taistelun jälkeen Jonathan tuntuu olleen se, joka oli tehnyt kaiken tappamisen.
Buffy selvittää tunteitaan Rileya kohtaan. Rileyn maattua Faithin (Buffyn kehossa) kanssa ei Buffy tiedä mitä tekisi. Riley on pahoillaan, mutta ei saa tyttöä luottamaan häneen. Buffy kääntyy sydänsuruissaa kenen muunkaan kuin Jonathanin puoleen, joka neuvoo että ei pidä luovuttaa, asiat 'vaativat työtä onnistuakseen'. Heidän jutelleessaan kahvilassa paikalle tulee Karen, joka pyytää Jonathanilta kirjaan nimikirjoituksen. Myöhemmin Karenin olessa kytiksellä Jonathanin talolla hänen kimppuunsa hyökkää hirviö.
Buffy ja porukka ovat Bronzessa viettämässä iltaa. Illan tähtenä on Jonathan, joka laulaa ja soittaa. Myöhemmin paikalle ryntää hätääntynyt Karen, joka kertoo hirviöstä. Jonathan vie tytön talolleen ja mukaan lähtevät myös Buffy ja Riley. Karen kertoo että hirviöllä oli otsassaan symboli.
Illemmalla Buffy, Willow ja Tara menevät koteihinsa ja Taran lähdettyä toisten seurasta hänen kimppuunsa hyökkää sama hirviö kuin hyökkäsi Karenin kimppuun. Tara pakenee auntolansa siivouskaappiin, josta hänet löydetään vasta seuraavana päivänä. Buffy alkaa epäillä asioita, kun hän muistaa Jonathanin kertoneen hirviöstä että se ei ole vaarallinen.
Buffy pistää pystyyn hätäneuvottelun, jossa hän esittää hullun idean siitä että Jonathan olisi muokannut maailmaa. Buffyn juteltua aiemmin Anyan kanssa, joka kertoi toisista ulottuvuuksista, hän alkaa olla varma että asiat eivät ole kohdallaan. Jonathan ilmestyykin hätäneuvotteluun porukan katsellessa hänen uimapukukalenteriaan (Gilesin omistamaa, lahjaksi saamaansa), josta he löytävät kuvan jossa Jonathanilla on sama symboli selässään kuin ihmisten kimppuun hyökänneellä hirviöllä on otsassaan. Jonathan selittää että oli aiemmin kohdannut kyseisen hirviön ja päätti ottaa tatuoinnin muistuttamaan siitä kuinka vahva hirviö oli ollut. Buffy ehdottaa Jonathanille että he lähtevät jahtaamaan hirviötä.
Muiden jäädessä selvittämään mahdollista maailman vääristymistä, Buffy ja Jonathan lähtevät metsästämään. He tapaavat Spiken, jonka he kiristävät kertomaan kaiken mitä hän mahdollisesti tietää hirviöstä. Saatuaan Spikesta irti hirviö mahdollisen sijainnin he jatkavat matkaa. Gilesin asunnolla muut ovat löytäneet Jonathanilla ja hirviöllä olleen symbolin, joka on eräänlainen voiman symboli. Jonathan on taian avulla suurentanut itseään muiden silmissä, mutta taialla on myös ollut haitta puolensa: se synnytti hirviön.
Löydettyään hirviö luolan Buffy ja Jonathan löytävät myös itse hirviön. Buffy taistelee parhaansa mukaan samalla kun Jonathan alkaa menettää voimiaan hirviön saadessa iskuja vastaan. Buffy saa myös omia voimiaan ja itseluottamustaan Tappajana takaisin . Buffyn joutuessa alakynteen Jonathan heittäytyy viimeisillä rohkeutensa voimilla hirviötä kohti ja he tipahtavat syvään maanrakoon. Buffy saa napattua kuitenkin Jonathanin jalasta kiinni ja näin pelastaa hänet.
Seuraavana päivänä maailma on jo entisellään ja Buffy porukoineen jatkaa elämäänsä. Buffy tapaa tavallisen Jonathanin koululla. Myöhemmin hän ottaa super-Jonathanin neuvosta vaarin ja selvittää suhteensa Rileyn kanssa.
alkuun
___________________________________________
___________________________________________
¤17 Where the Wild things are / Kyltymätön Rakkaus
___________________________________________
___________________________________________
¤18 New Moon Rising / Kuutamolla
alkuun
___________________________________________
___________________________________________
¤19 The Yoko Factor / Vaarallista elämää
alkuun
___________________________________________
___________________________________________
¤20 Primeval / Alkusumu
¤21 Restless / Levottomat
|
|